オセロー (対訳・注解 研究社 シェイクスピア選集 第10巻)
- 発売日: 2008/08/26
- メディア: ハードカバー
四代悲劇の中では最も話のスケールが小さかった気がしますｗ将軍が副官に騙されて妻の浮気を疑って殺してしまうって、他の作品はみんな王とかですからね…
ただそれは全く話の面白さとは関係なく、むしろ話では四代悲劇の中でも割と上位の面白さではなかろうか…悪役のイアーゴが本当にいいキャラクターなんですよね
お前ら簡単に騙されすぎだろ人の話聞けよ、って思うほどに人を唆すのが上手いｗたまにしか原文は参照しませんでしたがやっぱりリズムの再現は難しそうですね
